-
1 визуальное изображение
Большой англо-русский и русско-английский словарь > визуальное изображение
-
2 display image
-
3 viewing
визуализация
Визуальное представление данных.
[ ГОСТ 27459-87]
визуализация (данных)
Преобразование цифровых данных в изображение, доступное для восприятия человеком или специальным устройством.
Примечание
Программные средства ГИС обеспечивают визуализацию данных в форме картографических, графических, виртуально-реальностных и других геоизображений, выводимых на монитор компьютера, принтер, плоттер или иное устройство отображения.
[ ГОСТ Р 52438-2005]
визуализация данных
Различные методы графического представления данных (графики, диаграммы, анимация и пр.), применяемые для удобства их восприятия.
[ http://www.morepc.ru/dict/]Тематики
Синонимы
EN
визуальное изображение
просмотр
—
[Л.Г.Суменко. Англо-русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.]Тематики
Синонимы
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > viewing
-
4 visual image
визуальное изображение; наглядное изображение; визуальное отображение; наглядное отображение -
5 visual image
визуальное изображение, наглядное изображение, зрительный образ, визуальное отображение, наглядное отображение
-
6 visual image
-
7 visual image
English-Russian dictionary of computer science > visual image
-
8 image
[ˈɪmɪdʒ]application image вчт. образ прикладного объекта background image вчт. фоновое изображение before image вчт. исходный вид записи binary image вчт. двухуровневое изображение bit image вчт. двоичный образ blurred image вчт. неясное изображение boot image вчт. область начальной загрузки brand image образ торговой марки brand image престиж торговой марки brand image репутация торговой марки brilliant image вчт. яркое изображение character image вчт. изображение знака coded image вчт. закодированное изображение comic-strip oriented image горизонтальное изображение continuous-tone image вчт. полутоновое изображение corporate image образ фирмы в глазах потребителей display image вчт. визуальное отображение display image визуальное отображение display image вчт. выводимое изображение dithered image вчт. псевдополутоновое изображение flip image вчт. зеркальное изображение foreground image вчт. основное изображение freeze-frame image вчт. статическое изображение ghost image вчт. фантомное изображение halftone image вчт. растровое изображение image воплощение image вчт. изображать image вчт. изображение image изображение image мысленное представление image рекл. мысленный образ image вчт. образ image образец image символ intensified image вчт. полутоновое изображение inverse image вчт. прообраз latent image вчт. скрытое изображение low-luminosity image вчт. неконтрастное изображение monochrome image вчт. монохромное изображение nondistinct image вчт. нечеткое изображение process image вчт. образ процесса product image образ товара quality image представление о качестве reverse image вчт. обращенное изображение screen image изображение на экране screen image вчт. отображаемое изображение search image вчт. поисковый образ sharp image вчт. четкое изображение shrunk image вчт. сжатое изображение soft image вчт. неконтрастное изображение source image вчт. исходное изображение spitting image разг. вылитый портрет, "копия" task image вчт. образ задачи terminal image вчт. виртуальный терминал virtual image вчт. виртуальное изображение visible image вчт. видимое изображение visible: image видимый; visible image видимое изображение visual image вчт. визуальное изображение -
9 image
1. изображение; изображать, получать изображение, формировать изображение2. отпечаток3. фотографический снимок, фотоснимок4. отображение; отображатьaerial image — изображение «в воздухе»
5. пробельные элементы печатной формы6. слепое изображениеblueline image — синий оттиск, «синька»
camera image — изображение, образованное объективом фотокамеры
charge image — зарядное изображение; зарядный рельеф
conductivity image — электропроводящее изображение, изображение, обладающее электропроводностью
7. изображение на копииimage receiving plate — пластина, воспринимающая изображение
coded image — закодированное изображение; графический объект
8. изображение на оригиналеvideophone image — изображение, переданное по видеотелефону
9. проявленное изображение10. проявленный фотоснимокdirect image — изображение, полученное непосредственно на форме или бумаге
dye image — красочное изображение, изображение, образованное красителем
electrostatic charged image — зарядное изображение, зарядный рельеф
film image — плёночное изображение, изображение на фотоплёнке
first-generation image — изображение первого поколения, изображение-оригинал
11. плоское изображениеunsharp image — нечеткое изображение; нерезкое изображение
12. малоконтрастное изображение; вялое изображениеfrost image — изображение, образуемое узорами, напоминающими узоры на замёрзшем стекле
image transfer — передача изображения; перенос изображения
13. термопроявленное изображение14. термографическое изображениеinfrared absorbing image — изображение, поглощающее инфракрасное излучение
live and reference image — "живое " и опорное изображение
binary image — двоичное отображение; бинарное изображение
15. прообраз16. зеркальное изображениеmetal-plated image — изображение, усиленное путём нанесения на него тонкой плёнки металла
moving projected image — изображение, получаемое путём развёртки с помощью оптической системы
negative image — негативное изображение, негатив
nitrogen gas image — изображение, образованное пузырьками азота
out-of-focus image — изображение не в фокусе, нерезкое изображение
persistent conductivity image — изображение, сформированное на основе устойчивой внутренней проводимости
point image — точечное изображение, изображение, разбитое на точки
positive image — позитивное изображение, позитив
reproduced image — репродуцированное изображение; изображение, отпечатанное фотографическим способом
17. изображение, оставшееся на офсетной поверхности после получения оттиска18. остаточное изображениеrippled image — мелкорельефное изображение, мелкий рельеф
surface charge image — поверхностное зарядное изображение; поверхностный зарядный рельеф
test image — тестовое изображение, контрольное изображение; мира
toned image — изображение, проявленное тонером
toner image — изображение, проявленное тонером, порошковое изображение
rotate image — вращать изображение; вращение изображения
19. видимое изображение20. визуальное изображениеimage bearing surface — поверхность, несущая изображение
-
10 display image
1) Компьютерная техника: выводимое изображение2) Техника: визуальное отображение, отображение на экране дисплея3) Математика: отображаемое изображение4) Телекоммуникации: изображение на дисплее5) Электроника: воспроизводимое изображение, изображение на экране дисплея, изображение на экране индикатора6) Вычислительная техника: визуальное изображение, отображение7) Автоматика: отображение на дисплее8) Безопасность: визуальное отображение (наблюдаемой картины или сцены) -
11 visual image
1) Техника: видимое изображение, визуальное отображение, наглядное отображение2) Полиграфия: наглядное изображение3) Вычислительная техника: визуальное изображение4) Реклама: зрительный образ -
12 visible image
1) Общая лексика: видимое изображение2) Техника: визуальное отображение3) Безопасность: визуальное изображение -
13 visual image
1) визуальное изображение; наглядное изображение -
14 viewing
['vjuːɪŋ]1) Общая лексика: кино, контроль изображения2) Компьютерная техника: контроль3) Военный термин: обзор, прибор ночного видения4) Техника: видение, визирование, визуальное отображение (информации), наводка (на резкость), наблюдение (с помощью визуальных средств)5) Математика: просматривание, рассматривая6) Автомобильный термин: рассмотрение7) Кино: просмотр (кинофильма и т.п.)8) Полиграфия: просмотр изображения9) Вычислительная техника: визуализация, визуальное изображение, выбор кадра (для вывода на экран)10) Нефть: просмотр11) Специальный термин: рассматривание12) Автоматика: визуальное наблюдение, визуальный, зрительный, обозрение, видовой (напр. о преобразовании)13) Робототехника: выбор кадра (в СТЗ)14) Макаров: осмотр15) SAP.тех. просматривающий, рассматривающий -
15 display image
отображение на экране дисплея; визуальное изображение; отображение; выводимое изображение -
16 viewing
визуализация; визуальное изображение; просмотр -
17 visible image
видимое [визуальное] изображениеEnglsh-Russian aviation and space dictionary > visible image
-
18 visual image
видимое [визуальное] изображение -
19 image
изображение, образ@image excellentпервоклассное изображение@image of the radio Sunрадиоизображение Солнца@tube imageэлектронно-оптический преобразователь (ЭОП)@aberration imageаберрационный диск, пятно рассеяния@central imageцентральное изображение@chromatic imageхроматический диск@colored imageокрашенное изображение@correct imageпрямое изображение@crisp imageчеткое [резкое] изображение@developed imageпроявленное изображение@difraction imageдифракционное изображение@distorted imageискаженное изображение@dot imageточечное изображение@erect imageпрямое изображение@extraaxial imageвнеосевое изображение@extrafocal imageвнефокальное изображение@false imageложное изображение@false color imageизображение в условном цвете@fault imageискаженное изображение@focal imageфокальное изображение@foggy imageвуалированное (туманное) изображение@ghost image @inverted imageобратное изображение@laterally imageзеркальное изображение@lunar imageизображение Луны@mirror imageзеркальное изображение@moving image1.движущееся изображение 2.неспокойное изображение@perverted imageзеркальное изображение@photographic imageфотографическое изображение@planetary imageизображение планеты@point imageточечное изображение@real imageдействительное изображение@seeing image1.изображение (звезды), обусловленное оптической нестабильностью атмосферы 2.турбулентный диск звезды 3.диск (атмосферного) дрожания@spurious imageпобочное, ложное изображение@stellar imageизображение звезды@telescopic imageтелескопическое изображение@unsteady imageнеспокойное изображение@virtual imageмнимое изображение@visible imageвидимое изображение@visual imageвизуальное (не фотографическое) изображение@ -
20 display image
См. также в других словарях:
визуальное изображение — просмотр — [Л.Г.Суменко. Англо русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.] Тематики информационные технологии в целом Синонимы просмотр EN viewing … Справочник технического переводчика
визуальное изображение — regimasis vaizdas statusas T sritis fizika atitikmenys: angl. visible image; visual image vok. sichtbares Bild, n; visuelles Bild, n rus. видимое изображение, n; визуальное изображение, n pranc. image visible, f … Fizikos terminų žodynas
Визуальное восприятие — Проводящие пути зрительного анализатора 1 Левая половина зрительного поля, 2 Правая половина зрительного поля, 3 Глаз, 4 Сетчатка, 5 Зрительные нервы, 6 Глазодвигательный нерв, 7 Хиазма, 8 Зрительный тракт, 9 Латеральное коленчатое тело, 10… … Википедия
видимое изображение — regimasis vaizdas statusas T sritis fizika atitikmenys: angl. visible image; visual image vok. sichtbares Bild, n; visuelles Bild, n rus. видимое изображение, n; визуальное изображение, n pranc. image visible, f … Fizikos terminų žodynas
фотография — 3.14 фотография: Визуальное изображение лица владельца документа. Источник: ГОСТ Р 52535.1 2006: Карты идентификационные. Машиносчитываемые дорожные документы. Часть 1. Машиносчитываемые паспорта … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Термография — У этого термина существуют и другие значения, см. Термография (значения). Изображение небольшой собаки, сделанное в средних инфракрасных лучах … Википедия
Электродиагностика — I Электродиагностика применение электричества для исследования функциональною состояния или возможностей определенных органов и систем. Наиболее широко Э. применяют для исследования двигательных нервов и мышц с целью выявления их поражения. При… … Медицинская энциклопедия
Silent Hill 2 — У этого термина существуют и другие значения, см. Silent Hill. Silent Hill 2 Североамериканская обложка игры с изображением Анжелы Ороско и логотипа проекта … Википедия
image visible — regimasis vaizdas statusas T sritis fizika atitikmenys: angl. visible image; visual image vok. sichtbares Bild, n; visuelles Bild, n rus. видимое изображение, n; визуальное изображение, n pranc. image visible, f … Fizikos terminų žodynas
regimasis vaizdas — statusas T sritis fizika atitikmenys: angl. visible image; visual image vok. sichtbares Bild, n; visuelles Bild, n rus. видимое изображение, n; визуальное изображение, n pranc. image visible, f … Fizikos terminų žodynas
sichtbares Bild — regimasis vaizdas statusas T sritis fizika atitikmenys: angl. visible image; visual image vok. sichtbares Bild, n; visuelles Bild, n rus. видимое изображение, n; визуальное изображение, n pranc. image visible, f … Fizikos terminų žodynas
